My Best Of My Life
歌手：Superfly
作词：越智志帆
作曲：多保孝一
今ここで息をしてみる
私がここにあるように
包まれて生きてるようで
确かなものを 探すのはなぜ
足早に过ぎてく日々も
间违いではないのかな
ちぎれそうな心を背负って
それでも明日を追いかけていく
めぐり逢いの中で见つける
生きてく意味を 育ててみよう
涙は拭い去って
今 始まる (my) best of my life
幸せに浸ることさえ
なんだか怖く感じて
渇いてた心の悲鸣も
気づけないまま 犠牲にした
优しさに包まれたとき
全て美しく见えすぎるの
ただ 全力で生きてる
それだけなのに
どうして人は 后悔を重ねる…
幸せを恐れることな< 谁かの胸に飞び込めたら
涙は风に舞って
爱せるような (my) best of my life
本当は谁かにすがりたくて
ただ 过ぎ去って消えてった
足迹は无駄じゃないと
确かに心の中で生きてる
そんな言叶に
抱きしめられて 眠りにつきたいの
信じながら 许し合いながら
谁かの胸に飞び込めたら
ほほえみと溶け合って
あふれるような (my) best of my life
めぐり逢いの中で见つけた
生きてく意味を育ててみよう
涙は拭い去って
今 始まる (my) best of my life
今 始める (my) best of my life
Chinese Translation:
此刻在这儿试著深呼吸
彷佛我的确是存在的
彷佛被环绕般地活著
为什麼 我还要这样地找寻那确切的事物呢
就算飞逝的日子
应该也不会有错吧
背负著那快要撕裂的心
即使如此我还是追著明日向前
在相逢中发现 生命意义
试著让它开花结果吧
将眼泪拭去
现在 开始 best of my life
就连沉浸在幸福中
还是莫名地感到惶恐
连内心饥渴的叫喊
也不曾注意地牺牲了
在被慈爱包围时
一切全都被过度美化
我只是 全心全意地活下去
就只有这样而已
为什麼 人们 要重覆地后悔?
不惧怕幸福
只要勇敢地投入爱人的怀抱
泪水在风中飞舞
能够去爱的 best of my life
其实好想找个人依靠
不过 却只是白白流逝 消失无踪而已
这些足迹都将不会白费
在我心中一直是存在著的
好想被那般的话语 拥抱著
深深地睡去啊
相互信赖著 相互原谅著
只要能够投入爱人的怀抱
一起溶入微笑中
充满著整个世界 best of my life
在相逢中发现 生命的意义
试著让它开花结果吧
擦去眼泪
现在 开始 best of my life
现在 开始 best of my life
Listen to Demo
Post a Comment